Yang Shuting menggelengkan kepalanya.
“Aku tidak tahu dari kota mana dia berasal, aku hanya mendengarnya bilang dia dari timur laut.
Aku tidak tahu apa pekerjaan orang tuanya!
Aku bertemu dengannya di pesta teman.
Kami cukup akrab saat itu, dan kemudian, aku bertemu dengannya lagi di beberapa acara.
Lama-kelamaan, kami menjadi teman dekat. Dia agen sebuah perusahaan real estat.”
Saat itu, dua staf perusahaan mendekat.
Yang Shuting segera berhenti berbicara dan menyapa mereka.
Setelah bertukar cerita singkat, Yang Shuting berkata kepada Liu Haiquan,
“Kapten Liu, kedua orang ini adalah staf yang menemani kita dalam kunjungan ini.
Mereka bilang kita boleh masuk sekarang!”
Liu Haiquan mengangguk dan berbalik kepada yang lain, sambil berkata,
“Ayo pergi! Ikuti Penerjemah Yang dan kedua staf itu ke dalam.
Ikuti instruksi mereka. Begitu masuk, jangan berkeliaran.”
Jadi, semua orang mengikuti mereka masuk.
…
Lebih dari satu jam kemudian, sekelompok delapan orang muncul dari perusahaan.
Sesampainya di pintu, Liu Haiquan melihat waktu—pukul 10.40—dan menyarankan untuk pergi ke Big Ben.
Maka, rombongan itu pun menuju Big Ben.
Sepuluh menit kemudian, mereka tiba.
Yang Shuting menjelaskan rute dengan akrab.
Yang Ming mendengarkan dengan penuh minat.
Saat itu, Hu Xiaoqi tiba-tiba muncul dari depan.
Ia bergegas menghampiri, meraih Yang Shuting yang sedang menjelaskan, dan berteriak,
“Shuting, bukankah kau bilang akan menjemputku di hotel?
Kenapa tidak? Kau membuatku menunggu begitu lama!
Aku meneleponmu, tetapi kau tidak menjawab pesanku, jadi aku harus naik taksi.
Kau yang bayar ongkosnya!”
Semua orang menatap Hu Xiaoqi dengan takjub.
Liu Haiquan berbalik tanpa daya.
Yang Ming memperhatikan dalam diam.
Tingkah laku Hu Xiaoqi yang misterius itu membuatnya marah.
Melihat semua orang menatapnya, Yang Shuting tetap diam.
Hu Xiaoqi bertanya lagi,
“Shuting, bukankah seharusnya kau yang membayar ongkos taksi?”
Yang Shuting akhirnya menyadari apa yang terjadi dan menggelengkan kepalanya, berkata, “Kita bicara nanti saja. Aku sedang bekerja.”
Hu Xiaoqi hendak mengatakan sesuatu ketika Yang Ming berkata,
“Xiao Hu, kemarilah.
Ceritakan apa yang terjadi!”
Mendengar kata-kata Yang Ming, Hu Xiaoqi berasumsi bahwa Yang Ming sedang mengganti ongkos taksinya dan berjalan mendekat.
Yang Ming berkata kepada Yang Shuting,
“Penerjemah Yang, lanjutkan penjelasanmu.”
Yang Shuting mengangguk kecil dan memimpin semua orang ke samping.
Hu Xiaoqi berjalan ke arah Yang Ming dan menyerahkan tiket taksi kepadanya.
“Walikota Yang, tolong ganti ongkos taksi saya!”
Yang Ming mengangguk.
“Oke! Berapa biaya dari hotel ke sini?”
Hu Xiaoqi berkata,
“Jaraknya hampir 4 kilometer dari hotel, dan satu kilometernya 1,5 pound.
Totalnya 6 pound, yaitu 90 yuan.”
Yang Ming menghela napas panjang.
Ia tak menyangka Hu Xiaoqi begitu berani meminta uang.
Keberaniannya sungguh tak tertandingi!
Saat itu, satu pound sterling setara dengan 15 RMB.
Yang Ming mengeluarkan selembar uang 100 yuan dan menyerahkannya.
Hu Xiaoqi menerimanya tanpa ragu.
“Aku tak punya uang sepuluh yuan untuk ditukar, jadi lupakan saja.”
Yang Ming tersenyum dan bertanya,
“Xiao Hu, aku sudah memberimu uangnya!
Tapi aku ingin tahu kenapa kau begitu berani menerimanya?”
Hu Xiaoqi memasukkan uang itu ke dompetnya dan menatap Yang Ming dengan rasa ingin tahu.
“Bukankah kau sendiri yang memberikannya padaku?”
Yang Ming tersenyum.
“Aku tidak meminta ongkos taksimu. Aku hanya khawatir kau mengganggu pekerjaan Penerjemah Yang.
Tapi kau meminta uang. Sembilan puluh yuan tidak banyak. Aku memberikannya padamu karena aku tidak ingin kau merepotkan Penerjemah Yang lagi.
Kau tahu, kenapa orang lain harus membayar ongkos taksimu?”
Hu Xiaoqi menyipitkan mata ke arah Yang Ming.
“Walikota besar, berdebat denganku soal seratus yuan?”
Yang Ming kehilangan kata-kata.
Nilai dan pola pikir mereka sangat berbeda. Bicara berlebihan hanya buang-buang kata!
Setelah jeda, Yang Ming melangkah maju dan bertanya,
“Xiao Hu, kudengar kau dari Beidong, kan?”
Sesaat kemudian, suara Hu Xiaoqi terdengar dari belakang.
“Walikota Yang, apakah kau mengenaliku?”
Yang Ming terkejut.
Mengenalnya? Siapa dia?
Setelah menyaring orang-orang yang dikenalnya, ia benar-benar tidak tahu siapa Hu Xiaoqi di depannya.
Kemarin, Hu Xiaoqi bertanya dari mana asalnya, dan Yang Ming memberitahunya, tetapi Hu Xiaoqi tidak mau memberitahunya.
Yang Ming merasa Hu Xiaoqi agak misterius!
Memikirkan hal ini, Yang Ming berbalik, mengamati Hu Xiaoqi dari atas ke bawah, dan menggelengkan kepalanya.
“Xiao Hu, apakah kita pernah saling kenal sebelumnya? Kenapa aku tidak ingat sama sekali tentangmu?”
Hu Xiaoqi mengangguk tegas.
“Tentu saja kita pernah bertemu! Kita pernah bertemu!
Kau orang yang pelupa!”
Yang Ming semakin bingung, alisnya semakin berkerut.
Ia menggelengkan kepala:
“Maaf, aku sama sekali tidak ingat. Di mana kita bertemu?”
Hu Xiaoqi tersenyum dan menatap langsung ke arah Yang Ming.
“Coba pikirkan! Di Prancis, aku langsung mengenalimu saat melihatmu!”
Yang Ming menatap Hu Xiaoqi dan berkata,
“Kalau kau bekerja atau tinggal di Zhonghai, Shixiang, atau Nanzhou di Provinsi Beidong, kau mungkin sudah mengenalku.
Tapi aku sungguh tidak!”
Hu Xiaoqi menghela napas panjang dan menggelengkan kepalanya.
“Karena kau bahkan tidak bisa mengingatku, percuma saja memberitahuku siapa aku.
Lagipula, masa lalu terlalu menyakitkan untuk diingat!”
Hal ini membuat Yang Ming semakin bingung.
“Xiao Hu, beri aku petunjuk!
Karena kita pernah bertemu sebelumnya, aku yakin aku akan mengingatnya.”
Hu Xiaoqi merenung sejenak, lalu berkata dengan serius,
“Kau masih bekerja di Kabupaten Shixiang, dan kau pindah ke Nanzhou.
Aku melihatmu di sana!
Oke, hanya itu yang bisa kukatakan.
Lebih dari itu tidak akan membantuku.”
Setelah itu, ia melambaikan tangan dan berjalan pergi.
Yang Ming menatap kosong ke arah punggung Hu Xiaoqi, pikirannya kembali tersaring.
Ia sama sekali tidak mengingat Hu Xiaoqi!
Namun, karena ia bisa bilang pernah bekerja di Kabupaten Shixiang, itu artinya ia benar-benar mengenalnya!
Namun, hanya karena ia mengenalnya, belum tentu ia mengenalnya!
Tepat ketika Yang Ming kehilangan kata-kata, Lü Yu tiba-tiba muncul entah dari mana.
“Wali Kota Yang, Anda baik sekali, memberi Xiao Hu seratus yuan untuk ongkos taksi.”
Yang Ming mengerutkan kening.
Lü Yu sedari tadi menatapnya.
Sekarang, nada suaranya terdengar agak sarkastis.
Seolah-olah seratus yuan yang diberikannya menyembunyikan sesuatu yang memalukan!
Yang Ming tidak mau menjelaskan, apalagi memperhatikan Lü Yu. Ia mengangguk kecil dan berjalan lurus ke depan.
Lü Yu menatap punggung Yang Ming dengan penuh arti.
…
Setelah berkeliling Big Ben, Yang Shuting mengajak semua orang ke sebuah restoran Cina.
Yang Shuting berkata kepada semua orang,
“Halo semuanya! Restoran Cina ini cukup terkenal di London.
Saya dulu sering mengunjunginya saat kuliah dan bekerja di sini!
Semoga makanan di sini sesuai dengan selera kalian.”
Liu Haiquan tersenyum dan berkata,
“Penerjemah Yang, kalau kamu bilang enak, pasti tidak salah!”
Hu Xiaoqi mengambil alih.
“Kurasa makanan di sini agak pedas.
Aku tidak suka pedas, jadi apa yang harus kulakukan?”
Yang Ming tertegun setelah selesai berbicara, menatap Hu Xiaoqi.
Ingatannya kembali.
Apakah itu dia? Bagaimana mungkin itu dia?
