Semua orang tercengang, mata mereka tertuju pada Hans.
Yang Ming bahkan lebih penuh arti.
Dia bertanya-tanya apakah Hans adalah Lan Tianyi.
Pertanyaan santai pemilik restoran, dan reaksi Hans, dapat menunjukkan apakah dia berasal dari Zhonghai.
Meskipun Lan Tianyi bukan dari Zhonghai, dia pernah bekerja di sana.
Dalam kata-katanya, dia setengah Zhonghai.
Yang Shun menatap Hans, tetapi Hans bingung, menatap Yang Han tanpa daya.
Zhu Ge tidak tahu alasannya, jadi dia bertanya langsung:
“Hans, apakah kamu dari Zhonghai?”
Hans menggelengkan kepalanya, tersenyum dan tidak berkata apa-apa.
Yang Han menjawab,
“Hans adalah orang Eropa sejati.
Keluarganya berimigrasi ke Eropa beberapa generasi yang lalu, dan mereka hampir tidak memiliki kerabat di Tiongkok.”
Zhu Ge bergumam,
“Pantas saja Hans tidak fasih berbahasa Mandarin.
Hans, dari mana asal keluargamu?”
Hans menjawab dengan bahasa Mandarin yang terbata-bata,
“Waktu kecil, orang tuaku bilang sepertinya di utara, tapi aku tidak tahu persisnya di mana.”
Pemilik restoran mengambil alih.
“Kau harus menanyakan detailnya. Itulah asal usul kami.
Kalau ada waktu, kembalilah dan berkunjung!”
Hans menghela napas, menundukkan kepala, dan berbisik,
“Kedua orang tuaku sudah meninggal. Tidak ada yang tersisa di rumah!”
Pemilik restoran tertegun sejenak, lalu cepat-cepat berkata,
“Oh, maaf!”
Hans melambaikan tangannya dan tidak berkata apa-apa lagi.
Yang Ming mendengarkan dengan tenang, melirik Hans dengan santai.
Mungkin karena menyebut orang tuanya yang sudah meninggal, secercah kesedihan terpancar di wajah Hans.
Mereka mengobrol sampai mereka tiba di aula lantai atas.
Sudah ada dua atau tiga meja penuh orang di sana.
Beberapa orang duduk di meja terbesar.
Yang Han duduk di antara Yang Ming dan Mei Zi, sementara Hans duduk di sebelah Yang Ming.
Zhu Ge duduk di sebelah Mei Zi.
Mei Zi menoleh ke bos dan berkata,
“Bos, apakah kita sudah siap untuk melayani?”
Bos mengangguk.
“Tentu! Tunggu sebentar, saya akan segera mengaturnya.”
Setelah itu, Bos berbalik dan kembali ke dapur.
Sesaat kemudian, seorang pelayan datang membawa sepiring bebek lemon.
Seketika, aroma bebek lemon tercium.
Yang Ming tak kuasa menahan diri untuk menelan ludah, mendesah,
“Di negeri asing ini, apalagi memakannya, hanya bisa mencium sesuatu seperti ini saja sudah merupakan berkah!
Benar-benar seperti di rumah sendiri!”
Mei Zi mengambil alih.
“Itu salah satu makanan khas Kota Nanzhou kami!
Orang Nanzhou tidak bisa membedakan utara dan selatan begitu menciumnya.”
Yang Ming terkekeh.
“Tidak! Bebek lemon juga merupakan makanan khas Zhonghai.
Cara penyajiannya di Zhonghai sedikit berbeda dengan cara penyajiannya di Nanzhou!”
Bebek lemon sudah tersaji di atas meja. Yang Han, menelan ludahnya, berbisik,
“Aku tidak bisa menahannya. Boleh aku makan satu potong dulu?”
Mei Zi terkekeh,
“Tentu! Dua potong juga boleh, terserah kamu!”
Mei Zi mengambil sumpit dan meletakkan sepotong di mangkuk Yang Han.
Lalu, ia meletakkan sepotong lagi di mangkuk Hans.
Melihat Hans tidak bereaksi, Mei Zi berkata,
“Hans, kamu tidak suka rasanya?”
Hans menggelengkan kepalanya malu-malu.
“Aku… aku tidak suka rasanya!”
Yang Ming mendengarkan, telinganya miring.
Ini benar-benar berbeda dari Lan Tianyi!
Favorit Lan Tianyi adalah bebek lemon.
Setiap kali ia memesan sesuatu, selalu itu adalah hidangan pertama yang ia pesan!
Hans mungkin menjadi alasan kredibilitas Lan Tianyi merosot.
Yang Ming bahkan memisahkan keduanya!
Tapi saat itu, Yang Han, yang sudah memasukkan bebek lemon ke mulutnya, berkata sambil makan,
“Hans, aku ingat kamu pernah makan bebek lemon sebelumnya…”
Yang Ming menoleh dan menatap Hans.
Wajah Hans tetap tenang, dan ia mengangguk kecil.
“Ya, waktu itu kamu memintaku untuk mencobanya, dan aku mengambil sepotong.
Setelah itu, rasanya bertahan lama di mulutku, bahkan di tubuhku.
Aku tidak suka rasanya!”
jawab Zhu Ge.
“Awalnya, aku juga tidak tahan.
Tapi Mei Zi selalu memesannya, dan setelah memakannya berkali-kali, aku mulai menyukainya.
Kemudian, ini menjadi hidangan wajib pesan!”
Yang Ming diam saja, menatap bebek lemon dengan serius.
Sambil berbicara, hidangan disajikan satu demi satu.
Beberapa menit kemudian, makanan dan minuman pun disajikan.
Semua orang mengangkat gelas mereka untuk merayakan reuni mereka di negeri asing.
Setelah tiga putaran minuman, Mei Zi mengangkat gelasnya ke arah Hans.
“Hans, aku bersulang untukmu!”
Hans mengangguk kecil dan mendentingkan gelasnya dengan gelas Mei Zi.
“Terima kasih, Tuan Mei!”
Mei Zi meneguk minumannya dan berbisik,
“Hans, bolehkah aku tahu bisnis apa yang kamu jalankan?”
Hans menjawab tanpa ragu,
“Perdagangan internasional!”
Mei Zi mengangguk sambil tersenyum, menunggu Hans melanjutkan.
Namun Hans tidak mengatakan apa-apa.
Yang Ming menundukkan kepala untuk makan, pikirannya sibuk.
Jawaban Hans, “Perdagangan internasional,” memang benar.
Namun Mei Zi bertanya apa sebenarnya yang dilakukannya.
Apakah Hans enggan mengungkapkan fokus bisnisnya, atau memang begitulah cara orang asing mengekspresikan diri?
Meskipun Hans keturunan Tionghoa, beberapa generasi telah berimigrasi ke Eropa, menjadikannya seorang Eropa sejati.
Melihat Hans tidak mengatakan apa-apa lagi, Zhu Ge langsung berkata,
“Hans, kami di sini untuk membeli beberapa mesin. Karena
Anda orang Eropa asli, kami ingin Anda memberi kami beberapa saran.
Terus terang, Anda ingin kami menegosiasikan harga yang lebih baik.”
Mei Zi tak kuasa menahan diri untuk melirik Zhu Ge.
Mereka sudah menyepakati harga, jadi mengapa Zhu Ge masih meminta bantuan Hans?
Zhu Ge tersenyum tipis ketika melihat Mei Zi menatapnya.
Yang Han juga menatap Hans, menunggu jawabannya.
Setelah beberapa saat, Hans berkata,
“Tidak masalah!
Ceritakan secara detail mesin apa yang kamu inginkan, dan perusahaan mana yang kamu minati.
Setelah aku mengerti, aku akan mencobanya.”
Mei Zi berkata dengan gembira,
“Bagus! Terima kasih, Hans.
Menurut aturan di sini, berapa komisi yang harus kami berikan setelah transaksi selesai?”
Hans berkata tanpa ragu,
“Itu tergantung pada berapa banyak mesin yang kamu beli.
Jika kamu membeli banyak, komisi perantara sekitar 2% hingga 3%. Jika
kamu membeli dalam jumlah kecil, sekitar 4%.”
Yang Ming berkata,
“Hans, maksudmu semakin banyak kamu membeli, semakin kecil komisinya
, dan semakin kecil komisinya, semakin besar komisinya?”
Hans berkata,
“Tepat sekali!”
Mei Zi berkata,
“Oke, tidak masalah!
Kita akan cari waktu untuk membicarakannya.”
Hans mengangguk.
“Oke!”
…
Makan malam itu berlangsung lebih dari tiga jam. Ketika
rombongan keluar dari restoran, waktu sudah lewat pukul delapan malam.
Yang Ming tiba-tiba berbicara kepada Mei Zi dalam bahasa Kanton Selatan,
“Tuan Mei, Hans berkecimpung di perdagangan internasional. Mengapa Anda tidak membeli mesin darinya?
Bukankah itu lebih baik?
Jika Anda membeli dari vendor lain, Hans akan bertindak sebagai perantara, dan Anda harus membayar komisi.”
Sambil berbicara, Yang Ming melirik Hans dengan santai.
Ia melihat perubahan ekspresi Hans.
Itu menunjukkan bahwa ia mengerti apa yang dikatakan Yang Ming!
Bagaimana mungkin orang Eropa asli seperti dia bisa mengerti bahasa Kanton Utara, Tenggara, dan Selatan?
