Raungan Jiang Chen bagaikan guntur, menggema di telinga Xiao Ruoran, membuat gendang telinganya mati rasa dan membuatnya panik.
Saat itu, ia hanya terus menangis, tidak tahu harus bereaksi apa.
Butuh beberapa saat baginya untuk bereaksi, dan ia berkata dengan putus asa, “Entahlah, aku benar-benar tidak tahu. Peta itu… peta itu telah diambil oleh Xiao Zhan. Sepertinya ia memberikannya kepada seseorang yang penting di Kyoto.”
“Sizzle!”
Jiang Chen mengambil pisau lipat dari tempat tidur dan menebas pergelangan tangan Xiao Ruoran.
Darah berceceran.
Xiao Ruoran membuka mulutnya kesakitan, tak mampu berteriak. Ekspresinya berubah, mengerikan, dan tubuhnya gemetar.
Jiang Chen dengan santai mengeluarkan beberapa jarum perak dan menusukkannya ke Xiao Ruoran.
Xiao Ruoran tidak akan mati sampai peta Huayue Mountain Residence terungkap.
Jarum perak ditusukkan, dan setelah telapak tangan Xiao Ruoran terpotong, tidak banyak pendarahan.
Namun, ia merasakan sakit.
Rasa sakit yang hampir tak tertahankan bagi orang biasa.
Saat ini, ia ingin mati.
Namun Jiang Chen benar. Ia berada dalam dilema.
Jiang Chen kembali duduk, menatap Xiao Ruoran yang tampak seperti anjing liar. Ia berkata dengan wajah dingin: “Rasa sakit yang kau tanggung jauh dari cukup untuk menebus dosa-dosamu. Aku bertanya lagi, di mana Peta Kediaman Gunung Huayue?”
“Aku… Aku… Tidak, aku tidak tahu.” Gigi Xiao Ruoran gemetar, dan ia bahkan tidak bisa berbicara dengan jelas.
Mendengar ini, Jiang Chen mengerutkan kening.
Orang biasa yang menderita siksaan seperti itu, didorong oleh keinginan untuk bertahan hidup, pasti akan mengatakan apa saja. Tapi sekarang Xiao Ruoran berkata ia tidak tahu. Apakah ia benar-benar tidak tahu keberadaan Peta Kediaman Gunung Huayue?
Peta Kediaman Gunung Huayue adalah pusaka keluarganya, yang diwariskan selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya. Sebelum meninggal, kakeknya berkata bahwa keluarga Jiang bisa dihancurkan, tetapi peta itu tidak bisa hilang.
“Tolong, tolong lepaskan aku. Aku, aku benar-benar tidak tahu.”
Tubuh Xiao Ruoran gemetar, kata- katanya terbata-bata.
Ia merasa pusing, tetapi ia tidak bisa pingsan sepenuhnya.
Rasa sakit yang hebat merobek wajah dan tangannya, menyiksa.
Jiang Chen bagaikan iblis. Ia ketakutan, benar-benar ketakutan. Ia memohon ampun.
“Aku akan mengampuni nyawamu untuk saat ini. Aku akan memberimu waktu untuk menemukan keberadaan Kediaman Gunung Huayue. Aku akan kembali untukmu. Jika kau masih belum tahu keberadaan Kediaman Gunung Huayue, aku akan menunjukkan kepadamu apa arti keputusasaan yang sesungguhnya.”
Jiang Chen berdiri.
Segera, ia berjalan ke samping tempat tidur dan menarik Zhang Changtian, yang sedang berjongkok di sudut, gemetar.
Tubuh Zhang Changtian gemetar ketakutan, dan ada genangan air di tanah, jelas ia telah mengompol.
“Bukan, itu bukan urusanku. Aku, aku tidak tahu apa-apa.” Zhang Changtian gemetar dan memohon ampun.
“Berpura-puralah kau tidak melihat apa-apa hari ini. Jika ada rumor atau konsekuensinya, kau seharusnya bisa mengantisipasinya.” Ekspresi Jiang Chen dingin. Ia memiliki perbedaan yang jelas antara rasa terima kasih dan dendam. Ia tidak menaruh dendam pada Zhang Changtian, dan ia tidak ingin membunuhnya.
Jiang Chen sekali lagi menatap Xiao Ruoran, yang terbaring di tempat tidur, seperti anjing mati.
“Kau pasti ingin tahu identitasku saat ini. Tidak apa-apa untuk memberitahumu. Akulah Naga Hitam dari Tanah Terlantar Selatan, komandan Pasukan Naga Hitam yang berkekuatan jutaan orang. Jangankan Xiao Zhan, bahkan Raja Kebebasan pun ada di hadapanku. Aku bisa membunuhnya jika aku mau.”
Jiang Chen mengatakan ini dan berbalik untuk pergi.
Ia mengungkapkan identitasnya untuk menekan Xiao Ruoran agar segera menyelidiki keberadaan Peta Kediaman Gunung Bulan Bunga.
Setelah ia pergi, satu-satunya suara di ruangan itu hanyalah isak tangis Xiao Ruoran.
Tubuhnya gemetar.
“Hitam, Naga Hitam, komandan Southern Wasteland, Naga Hitam, salah satu dari Lima Marsekal Agung?”
Ia tak percaya.
Bagaimana mungkin anak dari keluarga Jiang sepuluh tahun lalu itu menjadi Naga Hitam Southern Wasteland yang tersohor di dunia?
Meskipun ia tidak di militer, saudara laki-lakinya yang keempat adalah seorang prajurit berpangkat tinggi, dan ia pernah mendengar Xiao Zhan bercerita tentang Lima Marsekal Agung.
Masa pemerintahan Naga Hitam sebagai Marsekal adalah yang tersingkat, setahun yang lalu.
Namun, ia adalah yang paling tangguh dari Lima Marsekal.
Kekuatannya tak terbayangkan.
Ia juga seorang penyembuh ajaib.
Memikirkan identitas Jiang Chen, ia tak kuasa menahan gemetar.
Ia tak pernah membayangkan identitas Jiang Chen saat ini begitu tangguh. Pantas saja Raja Xiaoyao tidak menyelidiki lebih lanjut setelah membunuh Xiao Zhan. Ternyata Naga Hitam, sosok yang bahkan ditakuti Raja Xiaoyao, telah membunuh Xiao Zhan.
Zhang Changtian menghela napas lega ketika Jiang Chen pergi.
Kini bermandikan keringat, ia melirik Xiao Ruoran, terbaring di tempat tidur dengan bekas luka di wajah dan tangan yang terputus. Ia gemetar ketakutan dan berbalik hendak melarikan diri.
“Tidak, jangan pergi! Selamatkan aku, bawa aku ke rumah sakit. Aku, aku punya uang. Aku akan memberimu uang.”
Sebelumnya, Xiao Ruoran ingin mati.
Kini setelah Jiang Chen tiada, ia tak ingin mati; ia ingin bertahan hidup.
Zhang Changtian terdiam mendengar kata uang.
Ia merenung.
Sebelum pergi, Jiang Chen berkata ia tak akan membiarkan Xiao Ruoran mati. Jika ia pergi dan Xiao Ruoran mati, Jiang Chen akan menyalahkannya, dan ia akan celaka. Lagipula, jika ia menyelamatkan Xiao Ruoran, ia akan mendapatkan uangnya.
Memikirkan hal ini, ia segera mengeluarkan ponselnya dan menelepon unit gawat darurat 120.
Setelah meninggalkan vila Xiao Ruoran, Jiang Chen kembali memakai topengnya.
Ia pergi menemui keluarga Wang, keluarga Zhao, dan keluarga Zhou.
Hari masih pagi. Di tengah sungai, di pemakaman keluarga Jiang.
Di depan makam Jiang Tian.
Ada tiga kepala berlumuran darah lagi.
Jiang Chen berlutut di depan makam Jiang Tian.
“Kakek, Xiao Biehe sudah mati, Wang Yonggui sudah mati, Zhao Jingshan sudah mati, Zhou Deping sudah mati. Semua penjahat yang pernah mendatangi keluarga Jiang dan membakar mereka sudah mati. Kakek, cucumu tidak kompeten dan belum menemukan Peta Kediaman Gunung Bulan Bunga.”
“Tapi, Kakek, jangan khawatir, cucumu pasti akan menemukan Peta Kediaman Gunung Bulan Bunga.”
“Meskipun para penjahat dari empat keluarga besar sudah mati, cucumu tidak akan pernah membiarkan mereka pergi begitu saja. Aku akan memberi tahu mereka apa itu keputusasaan. Aku akan membuat mereka berharap mati saja, dan menyiksa mereka sampai mati sebagai pengorbanan bagi jiwa keluarga Jiang.”
Jiang Chen berlutut di makam Jiang Tian, menangis seperti orang yang menangis.
Dia adalah Naga Hitam yang perkasa dari Hutan Belantara Selatan, dan bahkan menghadapi ribuan pasukan, dia tidak meneteskan air mata sedikit pun.
Karena manusia berdarah, bukan air mata.
Namun saat itu, ia menangis tersedu-sedu.
Meskipun kini ia adalah Naga Hitam dari Tanah Terlantar Selatan, sebuah pemerintahan yang sangat tersohor, tak seorang pun tahu apa yang telah ia tanggung selama sepuluh tahun terakhir.
Sepuluh tahun yang lalu, ia telah dilahap api yang berkobar. Ia menyaksikan orang-orang yang dicintainya meratap dalam kobaran api, wajah mereka berlinang air mata, wajah mereka dipenuhi keputusasaan dan ketidakberdayaan.
Ia tak akan pernah melupakan pemandangan itu.
Tepat saat ia mulai kehilangan harapan, seorang perempuan muda berkuncir kuda bergegas masuk, dengan putus asa melepaskan tali yang mengikatnya, dan menariknya keluar dari kobaran api.
Begitu keluar dari kobaran api, ia melihat gadis itu, juga terbakar, tetapi ia berfokus pada dirinya sendiri, melompat ke sungai, meninggalkannya.
Selama sepuluh tahun, ia telah dilahap rasa bersalah dan menyalahkan diri sendiri.
Dengan membawa kebencian, ia telah bangkit dari seorang prajurit kecil menjadi Naga Hitam, semua demi hari ini.
Untuk membalas budi, untuk membalas dendam.
Kini, musuhnya telah mati, tetapi amarah dalam dirinya masih tersisa.
Empat Keluarga Besar telah melakukan kesalahan dan harus menghadapi hukuman.
Terlebih lagi, dari kata-kata Xiao Ruoran, ia mungkin bisa menyimpulkan bahwa dalang di balik kehancuran keluarga Jiang adalah seseorang dari Kyoto.
Tujuan orang ini adalah untuk mendapatkan Lukisan Hunian Gunung Bulan-Bunga.
Ia mengepalkan tinjunya.
“Kakek, siapa pun yang mengambil Lukisan Hunian Gunung Bulan-Bunga, suatu hari nanti, aku akan membawakan kepala mereka kepadamu sebagai penghormatan.”
Keluhan dan siksaan yang ia alami selama sepuluh tahun terakhir, saat ini, berubah menjadi air mata.
